Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

gemeinnützige Institution

  • 1 foundation

    noun
    1) (establishing) Gründung, die; (of hospital, monastery) Stiftung, die; (of school of painting, of religion) Begründung, die
    2) (institution) Stiftung, die
    3) usu. in pl.

    foundation[s] — (underlying part of building; also fig.) Fundament, das

    be without or have no foundation — (fig.) unbegründet sein

    lay the foundation of/for something — (fig.) das Fundament od. die Grundlage zu etwas legen

    4) (cosmetic) Grundierung, die
    * * *
    1) (the act of founding: the foundation of a new university.) die Gründung
    2) (the base on which something is built: First they laid the foundations, then they built the walls.) das Fundament
    3) (an amount of money to be used for a special purpose or the organization that manages it: The British Foundation for Cancer Research.) die Stiftung
    * * *
    foun·da·tion
    [ˌfaʊnˈdeɪʃən]
    n
    1. usu pl (of building) Fundament nt
    to lay the \foundation[s] [of [or for] sth] das Fundament [zu etw dat] legen
    to shake sth to its \foundations etw in seinem Fundament erschüttern
    2. usu pl ( fig: basis) Basis f
    to lay the \foundation[s] [of [or for] sth] den Grundstein [zu etw dat] legen
    to shake sth to its \foundations etw in seinen Grundfesten erschüttern
    3. no pl (evidence) Grundlage f
    to have no [or be without] \foundation der [o jeglicher] Grundlage entbehren geh
    4. no pl (establishing) Gründung f
    5. (organization) Stiftung f
    6. no pl (of make-up) Grundierung f
    * * *
    [faUn'deISən]
    n
    1) (= act of founding of business, colony) Gründung f; (of town, school) Gründung f, Errichtung f
    2) (= institution) Stiftung f
    3)

    foundations pl ( Build, of house etc ) — Fundament nt; (of road) Unterbau m

    4) (fig: basis) Grundlage f

    to be without foundation (rumours, allegations) — jeder Grundlage entbehren; (fears) unbegründet sein

    to rock or shake sth to its foundations — etw bis in seine Grundfesten erschüttern

    5) (= make-up) Grundierungscreme f
    * * *
    foundation [faʊnˈdeıʃn] s
    1. meist pl ARCH Fundament n:
    a) das Fundament legen für, fundamentieren,
    b) fig den Grundstein oder den Grundstock legen zu;
    shake sth to its foundations a. fig etwas in seinen oder bis in seine Grundfesten erschüttern
    2. meist pl TECH Unterbau m, -lage f (einer Straße etc), Bettung f
    3. Grundlegung f
    4. fig Gründung f, Errichtung f:
    Foundation Day Gründungstag m (26. Januar; australischer Feiertag)
    5. (gemeinnützige) Stiftung:
    be on the foundation Geld aus der Stiftung erhalten
    6. a) Unterlage f
    b) steifes (Zwischen)Futter
    c) auch foundation muslin Steifleinen n
    7. MAL Grundierung f, Grundanstrich m
    9. a) → academic.ru/29055/foundation_garment">foundation garment 1
    b) pl → foundation garment 2
    10. fig Grund(lage) m(f), Basis f, Fundament n:
    be completely without foundation, have no foundation in fact jeder Grundlage entbehren
    * * *
    noun
    1) (establishing) Gründung, die; (of hospital, monastery) Stiftung, die; (of school of painting, of religion) Begründung, die
    2) (institution) Stiftung, die
    3) usu. in pl.

    foundation[s] — (underlying part of building; also fig.) Fundament, das

    be without or have no foundation — (fig.) unbegründet sein

    lay the foundation of/for something — (fig.) das Fundament od. die Grundlage zu etwas legen

    4) (cosmetic) Grundierung, die
    * * *
    n.
    Fundament n.
    Grundlage f.
    Gründung -en f.
    Stiftung -en f.

    English-german dictionary > foundation

См. также в других словарях:

  • Institution of Engineering and Technology — Typ Professional Organization Gründung 2007 Sitz Michael Faraday House, Stevenage …   Deutsch Wikipedia

  • Institution of Structural Engineers — Gründung 21. Juli 1908 Sitz London Personen Präsident: Norman Train, Chief Executive: Martin Pow …   Deutsch Wikipedia

  • Gemeinnützige Organisation — Als gemeinnützig wird eine Tätigkeit bezeichnet, die darauf abzielt, das allgemeine Wohl zu fördern. Wenn eine Organisation als gemeinnützig anerkannt worden ist, wird sie von den Steuern ganz oder teilweise befreit. Viele nichtstaatliche… …   Deutsch Wikipedia

  • Gemeinnützige Stiftung für Anstaltspflege — Zentraldienststelle T4, war die Bezeichnung einer Tarnorganisation der mit der Durchführung des nationalsozialistischen „Euthanasie“ Programms beauftragten Kanzlei des Führers (KdF), die alle Bereiche und Mitarbeiter umfasste, die räumlich… …   Deutsch Wikipedia

  • Institution — die Institution, en (Mittelstufe) eine bestimmte, meist gemeinnützige Einrichtung Beispiele: Die Nationale Akademie der Wissenschaften ist eine unabhängige Institution. An diesem Projekt nehmen verschiedene Firmen und Institutionen teil …   Extremes Deutsch

  • Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige Basel — Die Gesellschaft für das Gute und Gemeinnützige Basel, kurz GGG, ist eine private, sozial und kulturell tätige Institution und Dachorganisation. Der Sitz des Vereines ist Basel. Zurzeit gehören rund 90 Organisationen mit über 3000 ehrenamtlichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Royal National Lifeboat Institution — Die Royal National Lifeboat Institution (RNLI) ist die britische Seenotrettungsgesellschaft. Als gemeinnützige Freiwilligenorganisation betreibt die RNLI über 400 Rettungsboote welche 2009 mehr als 9000 Einsätze hatten[1]. Einsatzgebiet der RNLI… …   Deutsch Wikipedia

  • Geldspende — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • Materialspende — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • Sachspende — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • Spenden — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»